Emma, Il paradiso non esiste: testo e video ufficiale

Update: E' uscito il video ufficiale di Il paradiso non esiste, nuovo singolo di Emma Marrone estratto da Adesso. Potete vederlo qui sopra, in apertura post.

Il paradiso non esiste è il nuovo singolo di Emma Marrone estratto dal suo ultimo album, Adesso.

Dopo il buon successo radiofonico di Io di te non ho paura, la cantante ha scelto questo brano come prossimo brano da rilasciare dall'album, interamente prodotto da lei insieme al produttore Luca Mattioni e certificato disco di platino.

Via social network, Emma ha condiviso una breve anteprima della registrazione del video ufficiale:

a seguire il testo del pezzo:

Ha tremato la terra

dopo ogni tuo passo,
ti aspettavo proprio dietro la porta
E’ così che hai imparato il coraggio
è così che hai imparato da me.

Le parole che hai detto
fanno ridere l’aria,
mentre si piegava tutto il cielo.
E’ così che ho imparato ad odiarti
è così che ho imparato da te.

Ogni cosa dormiva,
il tempo si trascina
come fosse un gigante
la natura si ostina
come se il mio ruggito si perdesse
inascoltato tra la gente.

Il paradiso non esiste
esistono solo le mie braccia
in questo piccolo mondo di oggi,
in questo piccolo mondo
un mondo infinito.
Il paradiso non esiste,
lo abbiamo lasciato a tutti gli altri
mi basta il piccolo mondo di oggi
un mondo infinito.

Nella vita ho capito cosa voglio
e chi sono,
ad ognuno serve una lezione.
E’ così che ho imparato ad amarmi
è così che ho imparato da me.

La natura mi sfida,
il tempo si trascina
come fosse un gigante
come fa molta gente
come se il mio ruggito si perdesse
inascoltato tra la gente.

Il paradiso non esiste
esistono solo le mie braccia
in questo piccolo mondo di oggi
in questo piccolo mondo
un mondo infinito.
Il paradiso non esiste,
lo abbiamo lasciato a tutti gli altri
mi basta il piccolo mondo di oggi
un mondo infinito.

Ha tremato la terra
dopo ogni mio passo
perché trema la terra
anche solo se penso
io che il cuore l’ho perso
l’ho gettato in un fosso
e adesso lo desidero per te.

Il paradiso non esiste
lo abbiamo lasciato a tutti gli altri
mi basta il piccolo mondo di oggi
un mondo infinito

Prince è morto

Prince è morto: la notizia emersa giovedì 21 Aprile 2016. Si indaga sulle cause

E' stato Tmz, per primo, a riportare la notizia shock: Prince è morto.

Il cantante aveva 57 anni e diverse fonti legate al cantante hanno confermato l'indiscrezione. Proprio pochi giorni fa vi avevamo riportato del malore che aveva colpito l'artista, ricoverato per una brutta influenza in ospedale e dimesso dopo alcune ore.

Prince è stato ricoverato in ospedale per alcune ore e successivamente dimesso.

Prince si trovava sul suo aereo privato, in volo, quando è stato necessario un atterraggio d'emergenza nell'Illinois, al Quad City International Airport.

Già nelle scorse settimane, il cantante era stato colpito da una forma intensa di influenza che lo ha costretto ad annullare tre concerti. Giovedì sera si è esibito al Fox Theatre di Atlanta e, nel viaggio di ritorno, le sue condizioni di salute sono peggiorate al punto di far prendere la decisione di chiedere l'intervento di una equipe medica. I dottori gli avevano sconsigliato di esibirsi la sera prima ma lui ha voluto comunque tener fede all'impegno. Una scelta che ha peggiorato la salute.

Poche ore dopo, fortunatamente, Prince è stato dimesso e, secondo quanto riportato dal portavoce dell'artista, adesso si trova nella sua casa a Chanhassen, nel Minnesota. Si sta riposando e, via Twitter, conscio dell'attenzione mediatica suscitata da questo suo malore, ha minimizzato con un tweet accompagnato da alcuni smile e una sua canzone, Controversy, che inizia proprio con la frase

"I just can't believe all the things people say"

#NowPlaying "Controversy (Single Version)" by @Prince in @TIDALHiFi : ) : )

— Prince (@prince) 15 aprile 2016

Prince si era ritirato nella sua abitazione a Chanhassen, nel Minnesota, per riposare e aveva twittato, poco dopo, come segno per minimizzare l'accaduto, con un brano che iniziata con:

"I just can't believe all the things people say"

Proprio a casa sua, secondo quanto riportato dalle prime fonti, sarebbe stato trovato il corpo senza vita del cantante.

Sofia, Alvaro Soler: guarda il video ufficiale, ascolta il nuovo singolo, leggi testo e traduzione

Aggiornamento 15 aprile: E' finalmente uscita, per intera, Sofia, il nuovo singolo diAlvaro Soler. E la sensazione, fin dal primo ascolto, è di possibile tormentone per i prossimi mesi. Dubbiosi? Ascoltate qui sotto il brano. In apertura post il video ufficiale.

Alvaro Soler, Sofia, Lyrics

Sueño cuando era pequeño 

Sin preocupación en el corazón 

Sigo viendo aquel momento 

Se desvaneció, desapareció 

Ya no te creo, ya no te deseo, eh oh 

Solo te dejo, solo te deseo, eh oh

Mira, Sofia 

Sin tu mirada, sigo 

Sin tu mirada, sigo 

Dime Sofia..., cómo te mira 

Dime cómo te mira, dime 

Sé que no, sé que no 

Sé que solo, sé que ya no soy oy oy oy 

Mira, Sofia 

Sin tu mirada, sigo 

Sin tu mirada, Sofia

Dices que eramos felices 

Todo ya paso, todo ya paso 

Sé que te corte las alas 

El te hizo volar, el te hizo soñar

Ya no te creo, ya no te deseo, eh oh 

Solo te dejo, solo te deseo, eh oh

Mira, Sofia 

Sin tu mirada, sigo 

Sin tu mirada, sigo 

Dime Sofia..., cómo te mira 

Dime cómo te mira, dime 

Sé que no, sé que no 

Sé que solo, sé que ya no soy oy oy oy 

Mira, Sofia 

Sin tu mirada, sigo 

Sin tu mirada, Sofia

Y, ¿por qué no me dices la verdad? 

Sigo sin tu mirada, Sofia 

Ey ey, ey ey 

Y, ¿por qué no me dices la verdad?

Mira, Sofia 

Sin tu mirada, sigo 

Sin tu mirada 

Dime Sofia, cómo te mira 

Dime cómo te mira

Mira, Sofia 

Sin tu mirada, sigo 

Sin tu mirada, sigo 

Dime Sofia..., cómo te mira 

Dime cómo te mira, dime 

Sé que no, sé que no 

Sé que solo, sé que ya no soy oy oy oy 

Mira, Sofia 

Sin tu mirada, sigo 

Sin tu mirada, Sofia

Alvaro Soler, Sofia, Traduzione

Sogno di quando ero piccolo 
Senza la preoccupazione nel cuore 
Vedo ancora quel momento 
E' sparito, scomparso 
Non ti credo, non ti desidero più, uh oh 
Solo ti lascio, voglio solo te, uh oh

Guarda, Sofia 
Senza il tuo sguardo, io vado avanti 
Senza il tuo sguardo, io vado avanti 
Sofia ... Dimmi, come ti guarda 
Dimmi come ti guarda, dimmelo 
Io non so, non so 
So solo, so che io non sono oy oy oy 
Guarda, Sofia 
Senza il tuo sguardo, io vado avanti 
Senza il tuo sguardo, io vado avanti 
Sofia ... Dimmi, come ti guarda

Tu dici che eravamo felici 
Tutto è passato, tutto è finito 
So chi ti ha tarpato le ali 
ti ha fatto volare, ti ha permesso di sognare

Non credo che tu non lo desideri più uh oh 
Ti voglio, voglio solo te, uh oh

Guarda, Sofia 
Senza il tuo sguardo, io vado avanti 
Senza il tuo sguardo, io vado avanti 
Sofia ... Dimmi, come ti guarda 
Dimmi come ti guarda, dimmelo 
Io non so, non so 
So solo, so che io non sono oy oy oy 
Guarda, Sofia 
Senza il tuo sguardo, io vado avanti 
Senza il tuo sguardo, io vado avanti 
Sofia ... Dimmi, come ti guarda

E perché non dici la verità? 
Io ancora senza il tuo sguardo, Sofia 
Hey hey, hey hey 
E perché non dici la verità?

Guarda, Sofia 
Senza il tuo sguardo, io vado avanti 
Senza il tuo sguardo, io vado avanti 
Sofia ... Dimmi, come ti guarda 
Dimmi come ti guarda, dimmelo 
Io non so, non so 
So solo, so che io non sono oy oy oy 
Guarda, Sofia 
Senza il tuo sguardo, io vado avanti 
Senza il tuo sguardo, io vado avanti 
Sofia ... Dimmi, come ti guarda

Update: Ed ecco una breve anteprima di Sofia, il nuovo singolo di Alvaro Soler, in radio da venerdì 8 aprile e disponibile per il download dal 15 aprile.

Alvaro Soler sta per tornare. Dopo il tormentone dell'anno scorso, El Mismo Sol, il cantante tenta di bissare il successo del pezzo con un nuovo singolo, disponibile su iTunes dal prossimo 15 aprile 2016 (e in radio a partire da oggi).

La canzone si intitola Sofia e farà parte del suo nuovo disco.

Ci dobbiamo preparare alla prossima hit dell'estate 2016?

Sofia è descritto come:

un inno alla vita dal ritmo incalzante, elettrico e super catchy. Elementi del pop contemporaneo incontrano chitarre tradizionali e percussioni sperimentali, la melodia è originale e irresistibile, moderna e coinvolgente, il chorus è un chiaro invito a cantare insieme ad Alvaro e anche se “Sofia” è un brano che parla di amore perduto, la canzone sprizza joie de vivre e ci racconta come queste cose siano parte della vita e che tutto può essere trasformato in energia positiva.

La canzone è stata scritta e prodotta a Los Angeles e Soler ha collaborato anche con RedOne (che vanta, nel curriculum, pezzi di Lady Gaga, Nicole Scherzinger, Jason Derulo e Jennifer Lopez).

Niccolò Fabi, Facciamo finta

Facciamo finta, terzo singolo dell'album Una somma di piccole cose di Niccolò Fabi.

Dopo Una somma di piccole cose e Ha perso la città Niccolò Fabi ha rilasciato (ed è quindi possibile acquistarlo su Itunes) il terzo singolo estratto dal nuovo disco in uscita il prossimo 22 aprile.

Il nuovo brano s'intitola "Facciamo finta" e del pezzo il cantautore ha rilasciato anche una versione live, pubblicando un'inedita session video registrata con la sua nuova band. Una canzone profonda ed intima che si presenta sostanzialmente diversa dalle due precedenti e infatti Niccolò la definisce così:

Se la prima canzone "Una somma di piccole cose" ne è inevitabilmente il centro, e "Ha perso la città" uno dei due estremi, “Facciamo finta” è l’estremo opposto. Tutto il resto del disco lo troverete più o meno lì in mezzo. Questa è una versione live registrata nello studio in collina dove stiamo facendo le prove del tour. Un modo anche per presentarvi i miei nuovi compagni di viaggio.

(foto: Shirin Amini)

Niccolò Fabi | Facciamo finta | Testo

Facciamo finta che io sono un Re

che questa è una spada e tu sei un soldato.

Facciamo finta che io mi addormento

E quando mi sveglio è tutto passato.

Facciamo finta che io mi nascondo

e tu mi vieni a cercare

e anche se non mi trovi tu non ti arrendi

perché magari è soltanto

che mi hai cercato nel posto sbagliato.

Facciamo finta che io non mi spavento

quando arriva la fine, prima o poi capita.

Facciamo finta che chi fa successo…

se lo merita.

Facciamo finta che sono un eroe

e che posso volare e sconfiggere il male.

Facciamo finta che tu sei diverso

e che malgrado questo io non ti voglio ammazzare.

Facciamo finta che posso schioccare le dita

e in un istante scomparire

quando quello che ho davanti non mi piace non è giusto o semplicemente mi fa star male.

Facciamo finta che io torno a casa la sera

e tu ci sei ancora sul nostro divano blu.

Facciamo finta che poi ci abbracciamo

e non ci lasciamo mai più

Elisa, On: il ritorno all'inglese ma non alle radici, nuovo album e sound pop

Elisa torna all'inglese per il suo nuovo album, On. Nono disco in studio, pubblicato a distanza di tre anni dalla sua ultima fatica in italiano, L'anima vola.

L'album comprende tredici tracce, solo due in italiano, e presenta una versione di Elisa quasi inaspettata. Love Me Forever è una traccia che sottolinea l'aspetto più scanzonato della cantante. Un sound che strizza l'occhio a certe sonorità anni '60 e si sente il divertimento dell'interprete nell'inciderlo. C'è una maggiore attenzione all'elettronica e al pop in queste canzoni. E' un disco in movimento continuo, come Elisa stessa aveva anticipato:

"Stavolta per me l'obiettivo era fare qualcosa che avesse una tensione positiva, una grande tensione, una grande energia. Avevo bisogno io per prima di questo tipo di musica, con grande dinamica. E' un disco molto fisico, l'ho fatto non pensando più di tanto, anche ballandoci sopra"

Elisa, On: 'Non importa il passato, quando fai una cosa nuova devi ricominciare da zero'

L'artista ha presentato il suo ultimo lavoro di inediti, "On", alla stampa italiana.

Love is a Kinda War è, invece, un passaggio verso il soul, incentrato sull'analisi dell'amore, sorta di gioco, battaglia a due. Hold on for a minute mostra un'Elisa che reagisce, più agguerrita e strong rispetto alla leggerezza dei precedenti pezzi.

La prima vera ballad che incontriamo è il duetto con Jack Savoretti, Waste your time on me. Le due voci si uniscono in un bel quadro di sapori e intensità diverse con un sound moderno e si candida ad essere uno dei possibili singoli estratti.

Catch the Light riporterà i fan ai precedenti lavori di Elisa perché è, finora, il pezzo che maggiormente trova coesione con il suo passato artistico. La voce di Elisa gioca, si modella, modula nei diversi ritmi del brano. Peter Pan si tuffa nella musica anni Ottanta, un chiaro omaggio al sound dance pop.

No Hero è il primo singolo che anticipa il disco di inediti, prende sempre più quota e potenza con l'ascolto.

Le uniche due canzoni in italiano chiudono l'album: Bruciare per te esplode nel ritornello mentre Sorrido già unisce le voci di Elisa con quelle di Emma e Giuliano Sangiorgi dei Negramaro. Un brano soft, più classico rispetto alle sperimentazioni ascoltate fino ad ora in "On", fedele compromesso del territorio musicale dei tre artisti.

On spiazza, si differenza dai precedenti dischi di Elisa, è più dance, più pop, più elettronica. Ci sono diverse anime e sfaccettature ma non delude e ripaga chi è pronto a farsi guidare in questo nuovo viaggio. Da zero:

Non è cambiato niente negli anni, il mio approccio è sempre uguale: non importa quello che hai fatto in passato, quando devi fare una cosa nuova devi ricominciare da zero.

"Tu Sei Venerea" - Quello D'Arezzo

Quello D'Arezzo è una band musicale italiana composta da Roberto Bernardini (voce e chitarra), Carlo Solimani (chitarre), Nadia Scolaro (percussioni) e Nadia Ciprian (flauto, voce, synth), formatasi nel 2015 a Siena.

Dopo aver suonato in diverse città toscane, hanno fatto parte della compilation di Studio "Labella" nel 2015 e sono arrivati in finale, nel maggio dello stesso anno, allo GNU Music Festival di Bologna.

L'8 giugno 2015 esce il loro primo EP dal titolo "QD'A", acronimo del nome del gruppo, da cui viene estratto il brano Tu Sei Venerea.

Tu Sei Venerea è un brano ironico in cui lui scopre di aver contratto questa malattia, per l'appunto venerea, dopo un eventuale rapporto sessuale, per cui si rivolge alla sua "lei", chiedendole se avesse avuto rapporti con qualcun altro; così lei inizia ad elencare una serie di amanti, di controamanti e la lista sembra non terminare più..

Con sarcasmo, Tu Sei Venerea parla dell'ambiguità dei rapporti e il significato intrinseco che racchiude questo brano è una raccomandazione all'uso di protezioni durante il rapporto sessuale, proprio per evitare il contagio delle cosiddette malattie sessualmente trasmissibili.

La band ne ha pure prodotto un video musicale, caricandolo sul proprio canale Youtube, che però ha visto la censura da parte della piattaforma con conseguente rimozione del video. Ma la band non s'è data per vinta, così ha avuto l'idea di caricare la versione integrale e "senza bollini" sia su Youporn (link ufficiale), sia su PornHub (link ufficiale), siti famosi per i contenuti a luci rosse per adulti. Quello D'Arezzo ha poi successivamente ri-uplodato il video di Tu Sei Venerea su Youtube in versione censurata (link ufficiale).

Iggy Azalea, Team: ascolta la canzone, guarda il video, leggi traduzione e testo su Blogolit

Update: E' uscito Team, il nuovo singolo di Iggy Azalea, accompagnato da un "video dance" che potete recuperare in apertura post. A seguire testo e traduzione della canzone.

Iggy Azalea, Team, Lyrics

[Iggy1] 
IGGZ! 
Look!

Turn me up, break the knob right 
I get dressed like it's prom night 
I feed them lemons, in the limelight 
(They say I'm full, lost my appetite?) 
(Hell nah!) Keep on pushing, like a dealer 
(Hell nah!) Keep on shooting, Reggie Miller 
(Hell nah!) Go and give 'em all the finger 
You gotta set the score right, call it Hans Zimmer 
My time wherever I gooo... 
I took a chance like I'm from Chicagooo... 
100 + in that Murcielagooo... 
('Bout to go ape, hey! Turn it to the congooo...)

Baby I got me 
Baby I got me 
And that's all I need 
Yeah that's all I need 
Baby I got me 
Only friend I see 
Playing on my team 
Is someone like....

Me, baby, no way 
Watch me while I do my thing 
Me, baby, no way 
Are you rolling with the team?

Outchea, pronto 
Hit 'em with the dose, that's a combo 
Running through ya block, no fumble 
Bout to kill 'em all, where's the shovel? 
See I gotta go for mine 
Benja-jammin' - that money on my mind 
Jamaican club - I'm stayin' on the grind 
Dutty whine, don't step on, this land mine! 
Ven aqui, andele 
You tryna take flight? Do what I say 
100 + vogues on the highway 
Watch a new car dash, call my Kylie

Baby I got me 
Baby I got me 
And that's all I need 
Yeah that's all I need 
Baby I got me 
Only friend I see 
Playing on my team 
Is someone like....

Me, baby, no way 
Watch me while I do my thing 
Me, baby, no way 
Are you rolling with the team?

Hey who workin' with some cash here (cash here) 
100,000 on the dash yeah, dash yeah! 
All my ladies shake it fast yeah, fast yeah! 
Now vogue on that ass, yup! Yeah we in here! 
Hey who workin' with some cash here (cash here) 
100,000 on the dash yeah, dash yeah! 
All my ladies shake it fast yeah, fast yeah! 
Now vogue on that ass, yup! Yeah we in here!

Baby I got me 
Baby I got me 
And that's all I need 
Yeah that's all I need 
Baby I got me 
Only friend I see 
Playing on my team 
Is someone like....

Me, baby, no way 
Watch me while I do my thing 
Me, baby, no way 
Are you rolling with the team?

TEAM, TEAM 
TEAM, TEAM 
Are you rollin' with the team...?

(Are you rollin' with the team...?)