consegna fiori

domenica 24 aprile 2016

Prince è morto

Prince è morto: la notizia emersa giovedì 21 Aprile 2016. Si indaga sulle cause

prince-ricoverato.png

E' stato Tmz, per primo, a riportare la notizia shock: Prince è morto.

Il cantante aveva 57 anni e diverse fonti legate al cantante hanno confermato l'indiscrezione. Proprio pochi giorni fa vi avevamo riportato del malore che aveva colpito l'artista, ricoverato per una brutta influenza in ospedale e dimesso dopo alcune ore.

Prince è stato ricoverato in ospedale per alcune ore e successivamente dimesso.


Prince si trovava sul suo aereo privato, in volo, quando è stato necessario un atterraggio d'emergenza nell'Illinois, al Quad City International Airport.

Già nelle scorse settimane, il cantante era stato colpito da una forma intensa di influenza che lo ha costretto ad annullare tre concerti. Giovedì sera si è esibito al Fox Theatre di Atlanta e, nel viaggio di ritorno, le sue condizioni di salute sono peggiorate al punto di far prendere la decisione di chiedere l'intervento di una equipe medica. I dottori gli avevano sconsigliato di esibirsi la sera prima ma lui ha voluto comunque tener fede all'impegno. Una scelta che ha peggiorato la salute.

Poche ore dopo, fortunatamente, Prince è stato dimesso e, secondo quanto riportato dal portavoce dell'artista, adesso si trova nella sua casa a Chanhassen, nel Minnesota. Si sta riposando e, via Twitter, conscio dell'attenzione mediatica suscitata da questo suo malore, ha minimizzato con un tweet accompagnato da alcuni smile e una sua canzone, Controversy, che inizia proprio con la frase
"I just can't believe all the things people say"


Prince si era ritirato nella sua abitazione a Chanhassen, nel Minnesota, per riposare e aveva twittato, poco dopo, come segno per minimizzare l'accaduto, con un brano che iniziata con:
"I just can't believe all the things people say"
Proprio a casa sua, secondo quanto riportato dalle prime fonti, sarebbe stato trovato il corpo senza vita del cantante.

domenica 17 aprile 2016

Sofia, Alvaro Soler: guarda il video ufficiale, ascolta il nuovo singolo, leggi testo e traduzione


Aggiornamento 15 aprile: E' finalmente uscita, per intera, Sofia, il nuovo singolo diAlvaro Soler. E la sensazione, fin dal primo ascolto, è di possibile tormentone per i prossimi mesi. Dubbiosi? Ascoltate qui sotto il brano. In apertura post il video ufficiale.

Alvaro Soler, Sofia, Lyrics

Sueño cuando era pequeño 
Sin preocupación en el corazón 
Sigo viendo aquel momento 
Se desvaneció, desapareció 
Ya no te creo, ya no te deseo, eh oh 
Solo te dejo, solo te deseo, eh oh

Mira, Sofia 
Sin tu mirada, sigo 
Sin tu mirada, sigo 
Dime Sofia..., cómo te mira 
Dime cómo te mira, dime 
Sé que no, sé que no 
Sé que solo, sé que ya no soy oy oy oy 
Mira, Sofia 
Sin tu mirada, sigo 
Sin tu mirada, Sofia

Dices que eramos felices 
Todo ya paso, todo ya paso 
Sé que te corte las alas 
El te hizo volar, el te hizo soñar

Ya no te creo, ya no te deseo, eh oh 
Solo te dejo, solo te deseo, eh oh

Mira, Sofia 
Sin tu mirada, sigo 
Sin tu mirada, sigo 
Dime Sofia..., cómo te mira 
Dime cómo te mira, dime 
Sé que no, sé que no 
Sé que solo, sé que ya no soy oy oy oy 
Mira, Sofia 
Sin tu mirada, sigo 
Sin tu mirada, Sofia

Y, ¿por qué no me dices la verdad? 
Sigo sin tu mirada, Sofia 
Ey ey, ey ey 
Y, ¿por qué no me dices la verdad?

Mira, Sofia 
Sin tu mirada, sigo 
Sin tu mirada 
Dime Sofia, cómo te mira 
Dime cómo te mira

Mira, Sofia 
Sin tu mirada, sigo 
Sin tu mirada, sigo 
Dime Sofia..., cómo te mira 
Dime cómo te mira, dime 
Sé que no, sé que no 
Sé que solo, sé que ya no soy oy oy oy 
Mira, Sofia 
Sin tu mirada, sigo 
Sin tu mirada, Sofia


Alvaro Soler, Sofia, Traduzione

Sogno di quando ero piccolo 
Senza la preoccupazione nel cuore 
Vedo ancora quel momento 
E' sparito, scomparso 
Non ti credo, non ti desidero più, uh oh 
Solo ti lascio, voglio solo te, uh oh
Guarda, Sofia 
Senza il tuo sguardo, io vado avanti 
Senza il tuo sguardo, io vado avanti 
Sofia ... Dimmi, come ti guarda 
Dimmi come ti guarda, dimmelo 
Io non so, non so 
So solo, so che io non sono oy oy oy 
Guarda, Sofia 
Senza il tuo sguardo, io vado avanti 
Senza il tuo sguardo, io vado avanti 
Sofia ... Dimmi, come ti guarda
Tu dici che eravamo felici 
Tutto è passato, tutto è finito 
So chi ti ha tarpato le ali 
ti ha fatto volare, ti ha permesso di sognare
Non credo che tu non lo desideri più uh oh 
Ti voglio, voglio solo te, uh oh
Guarda, Sofia 
Senza il tuo sguardo, io vado avanti 
Senza il tuo sguardo, io vado avanti 
Sofia ... Dimmi, come ti guarda 
Dimmi come ti guarda, dimmelo 
Io non so, non so 
So solo, so che io non sono oy oy oy 
Guarda, Sofia 
Senza il tuo sguardo, io vado avanti 
Senza il tuo sguardo, io vado avanti 
Sofia ... Dimmi, come ti guarda
E perché non dici la verità? 
Io ancora senza il tuo sguardo, Sofia 
Hey hey, hey hey 
E perché non dici la verità?
Guarda, Sofia 
Senza il tuo sguardo, io vado avanti 
Senza il tuo sguardo, io vado avanti 
Sofia ... Dimmi, come ti guarda 
Dimmi come ti guarda, dimmelo 
Io non so, non so 
So solo, so che io non sono oy oy oy 
Guarda, Sofia 
Senza il tuo sguardo, io vado avanti 
Senza il tuo sguardo, io vado avanti 
Sofia ... Dimmi, come ti guarda
Update: Ed ecco una breve anteprima di Sofia, il nuovo singolo di Alvaro Soler, in radio da venerdì 8 aprile e disponibile per il download dal 15 aprile.
Alvaro Soler sta per tornare. Dopo il tormentone dell'anno scorso, El Mismo Sol, il cantante tenta di bissare il successo del pezzo con un nuovo singolo, disponibile su iTunes dal prossimo 15 aprile 2016 (e in radio a partire da oggi).
La canzone si intitola Sofia e farà parte del suo nuovo disco.
alvero-soler-sofia-nuovo-singolo.png
Ci dobbiamo preparare alla prossima hit dell'estate 2016?
Sofia è descritto come:
un inno alla vita dal ritmo incalzante, elettrico e super catchy. Elementi del pop contemporaneo incontrano chitarre tradizionali e percussioni sperimentali, la melodia è originale e irresistibile, moderna e coinvolgente, il chorus è un chiaro invito a cantare insieme ad Alvaro e anche se “Sofia” è un brano che parla di amore perduto, la canzone sprizza joie de vivre e ci racconta come queste cose siano parte della vita e che tutto può essere trasformato in energia positiva.
La canzone è stata scritta e prodotta a Los Angeles e Soler ha collaborato anche con RedOne (che vanta, nel curriculum, pezzi di Lady Gaga, Nicole Scherzinger, Jason Derulo e Jennifer Lopez).

domenica 10 aprile 2016

Niccolò Fabi, Facciamo finta

Facciamo finta, terzo singolo dell'album Una somma di piccole cose di Niccolò Fabi.



Dopo Una somma di piccole cose e Ha perso la città Niccolò Fabi ha rilasciato (ed è quindi possibile acquistarlo su Itunes) il terzo singolo estratto dal nuovo disco in uscita il prossimo 22 aprile.
Il nuovo brano s'intitola "Facciamo finta" e del pezzo il cantautore ha rilasciato anche una versione live, pubblicando un'inedita session video registrata con la sua nuova band. Una canzone profonda ed intima che si presenta sostanzialmente diversa dalle due precedenti e infatti Niccolò la definisce così:
Se la prima canzone "Una somma di piccole cose" ne è inevitabilmente il centro, e "Ha perso la città" uno dei due estremi, “Facciamo finta” è l’estremo opposto. Tutto il resto del disco lo troverete più o meno lì in mezzo. Questa è una versione live registrata nello studio in collina dove stiamo facendo le prove del tour. Un modo anche per presentarvi i miei nuovi compagni di viaggio.
(foto: Shirin Amini)

Niccolò Fabi | Facciamo finta | Testo

niccolo-fabi-facciamo-finta.jpg
Facciamo finta che io sono un Re
che questa è una spada e tu sei un soldato.
Facciamo finta che io mi addormento
E quando mi sveglio è tutto passato.
Facciamo finta che io mi nascondo
e tu mi vieni a cercare
e anche se non mi trovi tu non ti arrendi
perché magari è soltanto
che mi hai cercato nel posto sbagliato.
Facciamo finta che io non mi spavento
quando arriva la fine, prima o poi capita.
Facciamo finta che chi fa successo…
se lo merita.
Facciamo finta che sono un eroe
e che posso volare e sconfiggere il male.
Facciamo finta che tu sei diverso
e che malgrado questo io non ti voglio ammazzare.
Facciamo finta che posso schioccare le dita
e in un istante scomparire
quando quello che ho davanti non mi piace non è giusto o semplicemente mi fa star male.
Facciamo finta che io torno a casa la sera
e tu ci sei ancora sul nostro divano blu.
Facciamo finta che poi ci abbracciamo
e non ci lasciamo mai più